Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

wrapper roll

Толкование Перевод

1 wrapper roll

1) Техника: рулон упаковочной бумаги

2) Лесоводство: рольно-паковочный станок

Универсальный англо-русский словарь > wrapper roll
2 wrapper roll

рольно-паковочный станок

Англо-русский сельскохозяйственный словарь > wrapper roll
3 wrapper roll

рольно-паковочный станок

Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > wrapper roll
4 wrapper

1) обёрточный материал; упаковка

2) (бумажная) обложка (брошюры)

3) суперобложка

4) машина для одевания суперобложек

5) упаковочная машина; упаковочное устройство

6) упаковщик

- film wrapper

- original wrapper

- pallet wrapper

- paper wrapper

- roll wrapper

- shrink film wrapper

- sleeve wrapper

- under wrapper

Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > wrapper
5 wrapper

1) обёрточный материал

2) обёртка; упаковка

3) упаковщик

4) обёрточная машина; упаковочная машина

5) метал. захлёстыватель, раппер ( устройство для наматывания первых витков полосы вокруг барабана моталки)

6) авто обёртка бортовой проволоки ( шины)

7) однофонтурная кругловязальная машина с механизмом прокладывания обкруточной нити

8) швейн. приспособление для обвивания стойки пуговицы

•

-
film wrapper
-
fin seal wrapper
-
roll fabric wrapper
-
shrink film wrapper
-
sleeve wrapper
-
wire wrapper

Англо-русский словарь технических терминов > wrapper
6 roll

валок, ролик || прокатывать

□ to roll by guide — прокатывать в проводках

□ to roll by hand — прокатывать (с задачей металла в валки) вручную

□ to roll down — обжимать, прокатывать

□ to roll on return pass — прокатывать в обратную сторону

□ to roll over — опрокидывать, переворачивать

□ to roll out — вытягивать

- alloy chilled iron roll
- alloy grain roll
- alloy iron roll
- alloy steel roll
- alloyed steel roll
- anticrimp rolls
- apron rolls
- backup roll
- banded roll
- barrel-shaped roll
- bending roll
- billy roll
- bottom roll
- bottom pinch roll
- break-down rolls
- breaker roll
- breast roll
- bridle rolls
- buffling roll
- Calmes roll
- cambered roll
- carbon steel roll
- carryover pinch rolls
- cast iron roll
- cast steel roll
- caster rolls
- catcher rolls
- cathode roll
- chill roll
- chill-pass roll
- chilled cast iron roll
- chilled iron roll
- cloth roll
- coating rolls
- cogging-down roll
- coiler roll
- cold roll
- collar roll
- composite roll
- composite back-up roll
- concave roll
- cone-shaped roll
- corrugating roll
- crimping rolls
- cross rolls
- crowned roll
- dancer roll
- debending roll
- decoiler roll
- deflecting roll
- deflector roll
- deflector pinch rolls
- delivery tension roll
- depressing roll
- descaling rolls
- disk-shaped roll
- double-pour roll
- double-pour cast iron roll
- double-pour chill roll
- double-pour grain roll
- drag pinch rolls
- drying rolls
- ductile cast iron roll
- ductile iron roll
- dull roll
- dunking rolls
- dusting roll
- edging roll
- entry tension roll
- feed rolls
- felt roll
- finished roll
- finishing roll
- first intermediate rolls
- flat roll
- flattened roll
- flexing roll
- fluted roll
- flux roll
- forged roll
- forming rolls
- full roll
- fully supported rolls
- furnace rolls
- furnace pull-out rolls
- grain roll
- graphitic-type roll
- grooved roll
- grooved iron roll
- guide roll
- helper roll
- horizontal roll
- hot rolling roll
- idle roll
- intermediate roll
- knobbling rolls
- knurled roll
- leader rolls
- leveller roll
- looper roll
- magnesium chilled iron roll
- magnetic roll
- middle roll
- mill rolls
- molybdenum chilled iron roll
- molybdenum-magnesium chilled iron roll
- molybdenum-nickel-magnesium chilled iron roll
- motorised roll
- necked roll
- necked-and-rough turned roll
- nickel alloy chill roll
- nickel alloy grain roll
- nickel chilled roll
- nickel grain roll
- nickel iron roll
- nickel-magnesium chilled iron roll
- nickel-molybdenum chilled iron roll
- nip rolls
- nodular-iron roll
- oil film rolls
- oiling rolls
- overhung rolls
- part-chill roll
- persuader roll
- piercer rolls
- pilger rolls
- pinch rolls
- plain roll
- plain cast iron roll
- plain chilled iron roll
- polishing rolls
- pony rolls
- pressure rolls
- profiled roll
- pull-out rolls
- push rolls
- ragged roll
- reducing rolls
- retractable wrapper rolls
- rough rolls
- roughing roll
- rubber roll
- rubber drying rolls
- sand roll
- scale breaking rolls
- scarfing roll
- scrubber brush roll
- second intermediate rolls
- self-aligning centring roll
- shaped roll
- sheep skin roll
- sheet roll
- shot-blasted roll
- sink roll
- size rolls
- skew table roll
- slabbing mill roll
- sleeved back-up roll
- slitting roll
- smooth rolls
- solid roll
- solid forged back-up roll
- solid forged steel roll
- solid steel roll
- spool roll
- spring balanced top roll
- squeegee rolls
- squeezer rolls
- staggered rolls
- steel roll
- steel chilled roll
- step roll
- straight carbon roll
- straight neck roll
- straight table rolls
- straightening roll
- stripper rolls
- submerged roll
- support roll
- tampico rolls
- taper neck roll
- tapered roll
- tensiometer roll
- tilting pinch rolls
- tongue roll
- top pinch roll
- tread roll
- tungsten carbide roll
- unflattened roll
- vertical roll
- web roll
- welding rolls
- wiper rolls
- work roll
- wrapper rolls
- wringer rolls
- wringing rolls

Англо-русский словарь по прокатке металлов > roll
7 wrapper

1. обёрточный материал; упаковка

snug-fitting wrapper — усадочный оберточный материал

transparent wrapper — прозрачная упаковка

2. обложка

3. машина для одевания суперобложек

wrapper lea — лист для рубашки

wrapper leaf — лист для рубашки

cellophane wrapper — машина для упаковывания в целлофан

wrapper strip — полоска для подвертки или рубашки сигары

4. упаковочная машина; упаковочное устройство

5. упаковщик

film wrapper — упаковочная плёнка

original wrapper — издательская суперобложка

pleat wrapper — упаковщик в гофрокартон

6. обёртка книги

7. суперобложка

roll wrapper — устройство для упаковки рулонов

8. термоусадочная упаковочная плёнка

9. машина для упаковки в термоусадочную плёнку

sleeve wrapper — упаковочный материал в виде рукава

English-Russian big polytechnic dictionary > wrapper
8 wrapper

упаковка; упаковочный материал; кожух; оболочка

wrapper failure — разрушение оболочки

cardboard wrapper — картонная упаковка

roll wrapper — устройство для упаковки рулонов

sleeve wrapper — упаковочный материал в виде рукава

English-Russian dictionary on nuclear energy > wrapper
9 roll

1) рулон || свёртывать [скатывать\] в рулон

2) ролик; валик; валец || вращать(ся); крутить(ся)

3) вращающийся цилиндр; барабан; катушка

4) каток || укатывать ( дорожное покрытие); уплотнять ( грунт) укаткой

5) метал. валок

6) метал. прокатывать

7) мн. ч. пищ. вальцовый станок || вальцевать

8) сварка наплыв ( дефект шва)

9) архит. валик; завиток

10) скатка ( брёвен) || катить(ся)

11) каландр || каландрировать

12) гидр. фашина; цилиндрический габион

13) мор. бортовая качка; крен || испытывать бортовую качку

14) возд. крен || крениться

15) возд. разбег || разбегаться ( по земле)

16) пищ. рулет

17) плющить ( зерно)

18) раскатывать ( тесто)

•

roll into turn — вход в разворот;

to roll by guide — прокатывать в проводках;

to roll by hand — прокатывать с задачей металла в валки вручную;

to roll double — прокатывать с дублированием;

to roll down — прокатывать; обжимать;

to roll off — спадать (напр. о характеристике);

to roll on edge — прокатывать на ребро;

to roll on return pass — прокатывать с пропуском в обратную сторону;

to roll out — метал. вытягивать;

to roll over — переворачиваться ( об автомобиле);

to roll up — закатывать ( печатную форму краской)

-
AB roll
-
abrasive roll
-
aileron roll
-
aircraft roll
-
anilox roll
-
anvil roll
-
axially adjustable intermediate rolls
-
backup roll
-
barrel-shaped roll
-
barrel roll
-
batch-off roll
-
beam roll
-
beater roll
-
bending roll
-
board roll
-
bottom driver roll
-
break roll
-
breakdown roll
-
breaker roll
-
breast roll
-
bridle rolls
-
brush roll
-
bush roll
-
cage roll
-
calender roll
-
cambered roll
-
canted sleeved rolls
-
cantilevered rolls
-
carbide sleeved roll
-
caster rolls
-
catcher rolls
-
centrifugally cast roll
-
chill roll
-
chilling roll
-
chill-pass roll
-
clay roll
-
close-coupled rolls
-
cloth roll
-
coarse tailings rolls
-
coating roll
-
coiler roll
-
collar roll
-
concave roll
-
cone-shaped roll
-
contact roll
-
cooling roll
-
corrugated roll
-
corrugating roll
-
counter roll
-
cracking rolls
-
cradle rolls
-
crown roll
-
crushing rolls
-
cutter roll
-
dancer roll
-
dandy roll
-
debending roll
-
debonding rolls
-
decoiler roll
-
deflecting roll
-
demanuring roll
-
depressing roll
-
disk-shaped roll
-
doctor roll
-
double-pour roll
-
drag roll
-
draw roll
-
drier roll
-
dunking rolls
-
dusting rolls
-
eccentric sleeve roll
-
edge roll
-
edging roll
-
entry pinch roll
-
exit pinch roll
-
fascine-and-stone roll
-
feed roll
-
film nip roll
-
film roll
-
fine break rolls
-
finishing roll
-
first quality rolls
-
flaking roll
-
flattened roll
-
flattening roll
-
fleshing roll
-
flexing roll
-
floating takeup roll
-
fluted roll
-
forming roll
-
glazing rolls
-
glue roll
-
guide roll
-
hip roll
-
hollow roll
-
knife roll
-
landing roll
-
leveling roll
-
lift-out roll
-
low grade rolls
-
master roll
-
mesh-and-stone roll
-
metering roll
-
mill roll
-
narrow roll
-
nip roll
-
ore roll
-
package drive roll
-
pan rolls
-
paper roll
-
pickup roll
-
pinch roll
-
pressure roll
-
propeller roll
-
pulp roll
-
reducing roll
-
ridge roll
-
roll of cloud
-
roughing roll
-
sand roll
-
scale-breaking roll
-
scratch roll
-
seaming roll
-
separator roll
-
shaped roll
-
sheet roll
-
size rolls
-
sizing roll
-
skewed roll
-
slipped roll
-
slitting roll
-
squeeze roll
-
stone rolls
-
stone-separating rolls
-
straightening roll
-
stretch roll
-
stripping assist roll
-
tailings rolls
-
takeoff roll
-
take-out rolls
-
takeup roll
-
tampico roll
-
tapered work roll
-
thin work roll
-
tongue roll
-
top driven roll
-
touch roll
-
tread roll
-
true-chilled roll
-
tungsten carbide roll
-
variable crown roll
-
wear roll
-
web roll
-
white roll
-
wind-up roll
-
wiper rolls
-
withdrawal rolls
-
working roll
-
work roll
-
wrapper rolls
-
wringer roll

Англо-русский словарь технических терминов > roll
10 roll

1. валок; вал, каток; барабан или цилиндр, ролик; валик; вращать; катать, раскатывать; накатывать

tape-feed roll — лентопротяжный ролик; лентопротяжный валик

backup roll extractor — устройство для смены опорного валка

parallel roll profile — цилиндрический профиль бочки валка

fountain roll film — слой на поверхности дукторного вала

second operation roll — закаточный ролик второй операции

2. рулон; катушка, свиток; сматывать, наматывать

wastepaper roll cutter — машина для резки дефектных рулонов

swiveling roll — рулон, установленный на поворотной стойке

roll supporting device — устройство для закрепления рулона

paper roll holder — устройство для крепления рулона бумаги

roll autoloading — автоматическая подача бумажных рулонов

3. рулетка для тиснения рамки

roll coolant — эмульсия для охлаждения валков

roll grinder — шлифовальный станок для валков

roll tying machine — машина для вязки рулетов

roll lathe — токарный станок для обточки валов

roll wrapper — устройство для упаковки рулонов

4. рулонная продукция

heavy-duty roll stand — крупногабаритная рулонная установка

roll film master — оригинал микрофильма на рулонной плёнке

automatic roll changer — автоматическая рулонная установка

swiveling roll assembly — поворотная рулонная установка

pneumatic roll brake — пневматический рулонный тормоз

5. список

to roll off — обкатывать

to roll the form — накатывать краску на форму

to roll up — закатывать ; скатывать, свёртывать

roll of printing paper — рулон печатной бумаги

anilox roll — анилоксовый валик

applicator roll — накатной валик

auxiliary roll — запасной рулон

beater roll — барабан ролла

blanket roll — офсетный цилиндр, валик, обтянутый офсетным полотном

board roll — рулон картона

butt roll — подлежащий замене рулон; сработанный рулон

calender roll — каландр

carrier roll — подающий цилиндр

ceramic ink transfer roll — раскатной красочный цилиндр с керамическим покрытием

ceramic metering roll — керамический дозирующий валик

chill roll — охлаждающий цилиндр

core roll — шпиндель рулона

corrugating roll — гофрированный вал

creasing roll — фальцевальный цилиндр, фальццилиндр

cutoff roll — резальный цилиндр, ножевой цилиндр

cutting roll — вал ротационной высекальной секции

dandy roll — дендироль, ровнитель

depleted roll — подлежащий замене рулон; сработанный рулон

doctor roll — дозирующий валик

draw roll — тянущий валик

duplicate roll — рулон с дубликатами

death roll — список убитых

muster roll — список личного состава

the roll of honour — список убитых на войне

registration roll — список зарегистрированных избирателей

assessment roll — список лиц и имуществ, облагаемых налогом

6. гравированный валик для тиснения

roll shop building — помещение для вальцетокарной мастерской

music roll — перфорированная лента для механического пианино

roll set — комплект шаблонов для проверки кривизны обшивки

paper roll hoist — устройство для подъема рулонов бумаги

paper roll clamp — зажим для крепления бумажного рулона

7. формный цилиндр ротационного позолотного пресса

expiring roll — подлежащий замене рулон; сработанный рулон

fillet roll — диск для нанесения декоративной линии

film roll — катушка фотоплёнки; рулон фотоплёнки

film nip roll — глянцевальный барабан для фотоплёнки

floating takeup roll — самоустанавливающийся плавающий валик

folding roll — фальцевальный цилиндр, фальццилиндр

grater roll — рифлёный валик

helical transfer roll — передаточный валик со спиральными рёбрами

hydrophilic dampening roll — увлажняющий валик с гидрофильной поверхностью

idle roll — опорный валик

image roll — формный цилиндр, формный валик

impression roll — печатный цилиндр, прессовый валик

infeed roll — рабочий бумажный рулон, полный рулон

ink fountain applicator roll — дукторный вал красочного аппарата

laser engraved anilox roll — анилоксный валик, гравированный лазером

lop-sided master roll — рабочий бумажный рулон с наклонной осью; деформированный рулон

magazine roll — рулон, установленный в лентопитающем устройстве

master roll — рабочий бумажный рулон, полный рулон

image carrying roll — формный цилиндр

friction roll — фрикционный цилиндр

damping roll — холодильный цилиндр

printing roll — формный цилиндр

8. дозирующий валик

overhang roll — выносной вал каландра; консольный валок

dancer roll loop — петля, образуемая плавающим валиком

ductor roll oscillation — качание передаточного валика

hot roll fuser — валик для термического закрепления

scanning roll — валик электронного приспособления

9. контрольно-измерительный валик

microfilm roll — рулонный микрофильм

bow roll — носовой вал

air roll — пузырный валик

rider roll — прижимной вал

cotton roll — ватный; валик

scroll roll — червячный вал

10. разматываемый рулон

master input roll — полный рулон, установленный в машину

unwinding roll diameter — диаметр разматываемого рулона

unwind roll register — приводка разматываемого рулона

roll sealing device — устройство для упаковки рулонов

paper roll support — шпиндель для крепления рулона

11. рулон бумаги, вышедшей из бумагоделательной машины

motorized ductor roll — принудительно вращающийся передаточный валик

newsprint roll — рулон газетной бумаги

nipping roll — тянущий валик

paper roll — бумажный рулон

paper supply roll — рулон бумагопитающего устройства

papyrus roll — свиток папируса

parchment roll — пергаментный свиток

parent paper roll — разматываемый рулон

plate roll — формный цилиндр

poorly wound roll — плохо намотанный рулон

preprinted roll — рулон с предварительно запечатанной лентой; запечатанный рулон

oil roll machine — промасливающая роликовая машина

wastepaper roll cutting — резка дефектных рулонов

geotextile roll — рулон геотекстильного материала

roll straightener — роликовая правильная машина

roll handling — транспортировка рулонной бумаги

12. печатный цилиндр

image roll — формный цилиндр

13. формный цилиндр

pull roll — наматываемый рулон

pulling roll — тянущий ролик

pushing roll — вталкивающий ролик

ready roll — подготовленный к работе рулон

replacement roll — вновь устанавливаемый рулон

rewound roll — наматываемый рулон

rubber applicator roll — обрезиненный накатной валик

rubber-covered web holding roll — обрезиненный лентоведущий валик

rubber propeller roll — спиральный обрезиненный выравнивающий валик

running roll — разматываемый рабочий рулон

sandwich roll — один из двух бумаговедущих валиков рулонной печатной машины, между которыми происходит совмещение бумажных лент

smut roll — рулон прокладочной бумаги, шмуцрулон

stock roll — рулон материала

stripping assist roll — цилиндр для отделения облоя или обрезков

supply roll — рулон лентопитающего устройства

14. самоустанавливающийся валик

profiling roll — профильный валок; профильный вал

embossing roll — гравированный валик для тиснения

back-up roll bearer — подшипник опорного валика

fleshing roll — ножевой вал мездрильной машины

retard roll pair — замедляющая пара валиков

15. натяжной валик

bridle roll — натяжной ролик

forming roll — форматный вал

neck roll — затылочный валик

pick-up roll — форматный вал

roll doctor — шаберный валик

16. наматываемый рулон

tape roll

roll shaft — ось рулона

roll change — смена рулона

roll holder — оправка рулона

wound roll — намотанный рулон

in roll form — в форме рулона

17. ролик для подачи тесьмы

billy roll — опорный ролик

grip roll — зажимной ролик

crush roll — накатный ролик

double roll — двойной ролик

feed roll — станинный ролик

18. марлеподаватель

transfer roll — рулон переводной бумаги

transverse-collect roll — межсекционный валик

traveling roll — прокладочный рулон

trolley roll — контактный валик

untrimmed board roll — рулон картона с необрезанными кромками

vellum roll — пергаментный свиток

waste paper roll — дефектный рулон

web-over roll — бумаговедущий валик, располагающийся над лентой

web-under roll — бумаговедущий валик, располагающийся под лентой

white roll — рулон бумаги

wind-up roll — наматываемый рулон

English-Russian big polytechnic dictionary > roll
11 roll

N

1. गोला

He has wasted a roll of film by exposing it.

book wrapper is sold in rolls.

2. सूची

They have not included her parents name in electoral roll.

3. गड़गड़ाहट

There was a loud drum roll from the restaurant.
--------
VTI

1. घूमा

Keep the cameras rolling.

2. लुढकना

She rolled over to her back.

The ball rolled down the hill.

The marbel fell and rolled away.

3. लपेटना

He always roll his own cigarettes.

Roll the cheese in mashed potato.

4. घुमाना

The high tides rolled the boat from side to side.

5. धीमे चलना

The traffic rolled slowly forward.

6. बेलना

Roll out the pizza dough.

English-Hindi dictionary > roll
12 roll fabric wrapper

машина для обертывания рулонов трикотажного полотна в пленку

Большой англо-русский и русско-английский словарь > roll fabric wrapper
13 roll fabric wrapper

машина для обёртывания рулонов трикотажного полотна в плёнку

Англо-русский словарь технических терминов > roll fabric wrapper
14 roll fabric wrapper

Техника: машина для обёртывания рулонов трикотажного полотна в плёнку

Универсальный англо-русский словарь > roll fabric wrapper
15 roll wrapper

Макаров: устройство для упаковки рулонов

Универсальный англо-русский словарь > roll wrapper
16 roll wrapper

устройство для упаковки рулонов

Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > roll wrapper
17 roll wrapper

станок для упаковки ролевой бумаги

The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > roll wrapper
18 spring roll

( CHINE)

a lighter version of the egg roll, with fillings such as shrimp or black mushrooms

♦ Thin sheets of dough which are filled with meat, seafood, or vegetables and rolled into logs. Spring rolls are most often deep fried, though they may also be steamed. Chinese versions use wheat doughs, while the Vietnamese and Thai versions use a rice paper wrapper.

Italiano-Inglese Cucina internazionale > spring roll
19 egg roll

( CHINE)

phyllolike wrapper stuffed with pork, cabbage or other vegetables, rolled up and deep-fried or steamed

Italiano-Inglese Cucina internazionale > egg roll
20 рольно-паковочный станок

wrapper roll

Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > рольно-паковочный станок

Страницы

См. также в других словарях:

Coin wrapper — A roll of 25 U.S. dollars A coin wrapper, sometimes know as a bank roll or roll is a paper or plastic container for a number of coins. In the United States, empty rolls are available free at most banks in every denomination (though it is becoming … Wikipedia
Spring roll — Chinese 春卷 … Wikipedia
Tootsie Roll Pops — Tootsie Roll Pops, sometimes known as Tootsie Pops, are hard candy lollipops filled with chewy chocolate flavored Tootsie Rolls. They were invented in 1931 by Tom Medric, which changed its name to Tootsie Roll Industries in 1966.In addition to… … Wikipedia
Mechanical brake stretch wrapper — A mechanical brake stretch wrapper. Mechanical brake stretch wrappers are manual stretch wrapping systems which consist of a simple structure supporting a roll of film to be stretched and a mechanical brake which acts on the film roll, creating… … Wikipedia
spring roll — n. a Chinese dish similar to an egg roll but having a thinner wrapper that develops a crisper texture when fried … English World dictionary
Tootsie Pops — Tootsie Roll Pops Tootsie Pops[1] are hard candy lollipops filled with chocolate flavored chewy Tootsie Roll. They were invented in 1930 by Lukas R. Luke Weisgram, an employee of The Sweets Company of America. The company changed its name to… … Wikipedia
Philippine cuisine — Filipino cuisine Philippine cuisine consists of the food, preparation methods and eating customs found in the Philippines. The style of cooking and the food associated with it have evolved over several centuries from its Austronesian origins to a … Wikipedia
cigar — cigarless, adj. cigarlike, adj. /si gahr /, n. 1. a more or less cylindrical roll of tobacco cured for smoking, of any of various lengths, thicknesses, degrees of straightness, etc., usually wrapped in a tobacco leaf. 2. no cigar, Informal. not… … Universalium
Cuisine of the Philippines — Philippine cuisine has evolved over several centuries from its Malay roots to a cuisine of predominantly Spanish base, due to the many Mexican and Spanish dishes brought to the islands during the colonial period. It has also received influence… … Wikipedia
Cigar — For other uses, see Cigar (disambiguation). From the Spanish cigarro cigar , which was perhaps derived from the Spanish cigarra cicada (OED) … Wikipedia
Dim sum — For other uses, see Dimsum (disambiguation). Dim sum Typical dim sum breakfast in Hong Kong. From left to right and top to bottom: har gau, jasmine tea, chicken and vegetable congee, steamed dumpling, rice nood … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

wrapper roll

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

wrapper roll

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: